XM外匯官網(wǎng)APP報道，連續墨西哥風(fēng)味快餐連鎖Chipotle(CMG.US)在美東時(shí)間周三發(fā)布了第三財季財報，季下已經(jīng)連續三季下調全年銷(xiāo)售額預期，調銷(xiāo)大幅面臨客流量下降及核心客群經(jīng)濟壓力的售預挑戰。

數據顯示，年內Chipotle第三季度總營(yíng)收為30億美元，下滑低于市場(chǎng)預期的連續30.2億美元。調整后每股收益為0.29美元，季下與華爾街預期一致。調銷(xiāo)大幅數字銷(xiāo)售額占餐飲總營(yíng)收的售預36.7%，同店銷(xiāo)售額增長(cháng)0.3%，年內低于1%的下滑預期。雖然通過(guò)菜單漲價(jià)和客單價(jià)提升部分抵消了客流量的連續下降影響，但公司還是季下下調了今年的同店銷(xiāo)售預期。

公司預計同店銷(xiāo)售額將出現低個(gè)位數百分比下滑，調銷(xiāo)大幅華爾街原本預計下滑0.7%。該預期已低于7月時(shí)Chipotle的“銷(xiāo)售額持平”預測。消息公布后，Chipotle股價(jià)在盤(pán)后交易中暴跌，截至發(fā)稿時(shí)，股價(jià)跌幅超過(guò)16.5%。截至周三收盤(pán)，該公司股價(jià)今年已累計下跌超過(guò)35%。

首席執行官斯科特·博特賴(lài)特(Scott Boatwright)在財報中提到，品牌面臨“持續的宏觀(guān)經(jīng)濟壓力”，特別是25至35歲年齡段的年輕消費者受到明顯影響。根據數據，8月美國20-24歲人群失業(yè)率為9.2%，高于去年同期的7.9%。博特賴(lài)特指出，各收入群體的消費均出現回落，中低收入群體的消費頻次下降更為顯著(zhù)。

他補充說(shuō)，Chipotle預計“第一季度將是中低收入消費者最艱難的時(shí)期”。為應對這些挑戰，Chipotle計劃“全力提高門(mén)店運營(yíng)效率”，包括增加營(yíng)銷(xiāo)支出、打造更多數字化消費場(chǎng)景及推出創(chuàng )新舉措。博特賴(lài)特表示：“隨著(zhù)我們推進(jìn)這一計劃，我們有信心恢復持續的客流量增長(cháng)?！?/p>